Lethal Range

定义 Definition

lethal range：致命射程 / 致命范围；指武器（如枪械、弓箭、爆炸物碎片等）或某种危险因素在一定距离或范围内足以造成致死伤害的有效作用范围。（在战术、安防与风险评估语境中常见。）

例句 Examples

The deer was just outside the hunter’s lethal range.
那只鹿刚好在猎人的致命射程之外。

The commander ordered the squad to stay out of the enemy’s lethal range until air support arrived.
指挥官命令小队在空中支援到达前，保持在敌方致命射程之外。

发音 Pronunciation

/ˈliːθəl reɪndʒ/

词源 Etymology

lethal 来自拉丁语 letalis（“致命的”），与 letum（“死亡”）有关；range 有“范围、射程”之意，来自古法语 range（“排列、行列”），进一步引申为“可覆盖的范围”。两者组合后，字面即“致命的范围/射程”。

相关词 Related Words

• Deadly
• Fatal
• Dangerous
• Range
• Effective
• Kill Zone
• Line Of Fire
• Stand-Off Distance

文学作品 Literary Works

• The Hunt for Red October（Tom Clancy）：常见军事叙述中会使用与“射程、致命范围”相关的表述（包括 lethal range 这一搭配在同类文本中的频繁出现）。
• Black Hawk Down（Mark Bowden）：涉及城市战与火力覆盖时，常出现关于武器致命射程/有效射程的描述与用语。